Чи затребувані перекладачі на Черкащині?
В останній день вересня відзначають своє професійне свято фахівці однієї з найпрестижніших професій – перекладачі.
Професія перекладача визнана однією із затребуваних в усьому світі. У перекладачів є свої спеціалізації: дехто займається лише письмовим перекладом, працює з художніми, науковими, публіцистичними, технічними текстами, статтями та документами, а інші перекладають усну мову.
Це професія, що вимагає різнобічних знань і талантів. Необхідно володіти широким кругозором, бути допитливим та начитаним. Також дуже важливо уміти слухати людей, відповідати їм, розмовляти з ними, але при цьому відчувати межу дозволеного, стилістику і емоційність мови.
Для професійних перекладачів важливі такі якості, як дипломатія і висока комунікабельність. Головне завдання їх роботи – домогтися розуміння людей, надати їм можливість домовитися.
Спеціальність дає шанс перекладачу знайти роботу в міжнародних компаніях, їздити у закордонні відрядження.
Ситуація із затребуваністю відповідного фаху на ринку праці Черкащини виглядає наступним чином. Цього року надійшло 2 вакансії перекладача, які були укомплектовані протягом двох календарних днів.
Майстрів перекладу потребували ТОВ “КОРСУНЬ-ШЕВЧЕНКІВСЬКА ШВЕЙНА ФАБРИКА” та інші місцеві роботодавці.
Що стосується громадян, які шукали роботу за цією професією, то таких цього року було 62 особи. На сьогодні на обліку служби зайнятості перебуває 44 безробітних.
Що стосується рівня заробітної плати серед заявлених вакансій, то в середньому він становить 6 000 грн.
Відділ інформаційної роботи ОЦЗ
-
12:07В Україні розпочали роботу фахівці з супроводу ветеранів
Зокрема, в громадах області працюють 34 фахівці із супроводу ветеранів, які допомагають у вирішенні питань соціального характеру. Загалом відбірковими комісіями рекомендовано до працевлаштування на посади…
12:07 -
11:41Уряд продовжив програму підтримки малих аграріїв
Уряд продовжив фінансування державної програми з підтримки аграріїв, які обробляють до 120 га угідь або утримують до 100 корів, 500 кіз та овець. Про це…
11:41 -
11:29Інформаційна безбар’єрність: в ОВА навчали принципів доступної комунікації
Інструктаж для структурних підрозділів адміністрації провели фахівці відділу з питань цифрового розвитку, цифрових трансформацій і цифровізації. Він стосувався забезпечення актуальності та безбар’єрності в поданні інформації…
11:29 -
11:17Прозорість і підзвітність: публічні закупівлі моніторять в області
На Черкащині відслідковують публічні закупівлі, оголошені через систему Prozorro, в межах діяльності робочої групи “Прозорість та підзвітність”. Так, з 05 грудня по 12 грудня у…
11:17 -
10:26«Успішні разом-2024»: громада Черкащини перемогла у всеукраїнському конкурсі
Буцька селищна тергромада здобула звання «Успішна громада» за результатами всеукраїнського конкурсу «Успішні разом-2024». Про це повідомляють у департаменті регіонального розвитку Черкаської ОВА. Участь в конкурсі…
10:26 -
10:24Укрпошта випускає поштову марку «Usyk. Світ любить сильних»
16 грудня Укрпошта відкриває нову сторінку в історії української філателії, презентуючи благодійну поштову марку «USYK. Світ любить сильних». Про це інформуютьть на головній пошті країни.…
10:24 -
09:32Податок на нерухомість: бюджети громад Черкащини отримали додаткові 279 млн грн
Бюджети громад Черкащини отримали додаткові 279 млн грн від податку на нерухомість. Про це інформують в ГУ ДПС області. Такі результати фіксують за результатами 11…
09:32 -
09:07Загальні бойові втрати ворога станом на 12 грудня
Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 12.12.24 орієнтовно склали особового складу ‒ близько 758730 (+1390) осіб,танків ‒ 9532 (+6) од,бойових броньованих машин ‒ 19644 (+28)…
09:07 -
09:04Звернення Президента України
https://youtu.be/ZnO_ICaj-TQ?si=lg-C4tUC_i0RvS2q Бажаю здоров’я, шановні українці, українки! Говорив щойно з Прем’єр-міністром Іспанії про нашу спільну роботу – усіх у Європі – заради єдності, яка може наблизити…
09:04 -
17:44Молодь Черкащини: нові ідеї, співпраця та проєкти
Очільник області зустрівся з молодіжним активом Черкащини. На мотиваційному заході йшлося про співпрацю, волонтерство, ресурс на проєкти та можливості. Начальник ОВА наголосив на відкритості до…
17:44 -
17:17Перспективи побратимства: Ігор Табурець представив потенціал Черкащини сенаторам штату Орегон
Черкащина налагоджує зв’язки з американським штатом Орегон. Перспективи укладання угоди про побратимство обговорив очільник області Ігор Табурець із сенаторами штату. Крім того, начальник ОВА презентував…
17:17 -
16:11Як українцям створити прийомну сім’ю
Українці можуть взяти на виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. Держава надає підтримку на всіх етапах створення прийомної сім’ї. Що для цього необхідно –…
16:11