Черкащани можуть здобути премію Максима Рильського
У Держкомтелерадіо до 1 листопада 2021 року триває прийом заявок на участь у конкурсі на здобуття премії Кабінету Міністрів України імені Максима Рильського за 2021 рік. Премія присуджуватиметься у двох номінаціях: за переклад українською мовою творів видатних зарубіжних авторів; за переклад творів українських класиків та сучасних авторів мовами народів світу.
Висувати твори на здобуття премії імені М.Рильського мають право творчі спілки, національно-культурні та національно-просвітницькі товариства, видавництва і видавничі організації, редакції періодичних видань, вчені ради вищих навчальних закладів, наукові установи, асоціації тощо. Водночас твори, що висуваються на здобуття премії, мають бути опубліковані (оприлюднені) у завершеному вигляді протягом останніх трьох років, але не пізніше ніж за півроку до їх висунення, на здобуття премії
Детальніше про порядок подання творів на здобуття премії імені М. Рильського можна ознайомитися на офіційному веб-сайті Держкомтелерадіо .
Нагадаємо, що премія імені М. Рильського була заснована 1972 року і відновлена 2013 року за ініціативою Держкомтелерадіо, благодійної організації «Фонд Максима Рильського «Троянди й виноград», Українського фонду культури України та НСПУ. Премія присуджується щороку на конкурсних засадах письменникам і поетам за переклад українською мовою творів видатних зарубіжних авторів, а також за переклад творів українських класиків та сучасних авторів мовами народів світу. До минулого року звання лауреата премії присвоювалося винятково одному номінантові. З 2020 року премія присуджується у двох номінаціях. Розмір грошової частини премії становить 20 тисяч гривень у кожній номінації.
Перше нагородження відновленою премією імені М. Рильського відбулося 2014 року. Відтоді лауреатами премії стали письменники-перекладачі: Роман Гамада за книги перекладів з перської мови «Захоплюючі розповіді» Алі Сафі та «Бахтіяр-наме» (2013); Максим Стріха за переклад з італійської поеми Данте Аліг’єрі «Божественна комедія. Пекло» (2014); Іван Рябчій за переклад з французької мови книги «Двоє добродіїв із Брюсселя» французько-бельгійського письменника Еріка Емманюеля Шмітта (2015); Василь Степаненко за переклад з грецької мови поеми Віцендзоса Корнароса «Еротокрит» (2016); Ніна Баликова за переклад з давньояпонської мови збірки оповідань та легенд Кенко-хоші «Нотатки знічев’я» (2017), Юлія Джугастрянська за літературний переклад з англійської мови роману Ред’ярда Кіплінґа «Кім» (2018). За 2019 рік премія не присуджувалася.
У 2020 році премія вперше присуджувалася у двох номінаціях. У номінації «За переклад українською мовою творів видатних зарубіжних авторів» лауреатом премії став Тарас Лучук за переклад з давньогрецької мови на українську книги «Перші поетеси: Кодекс давньогрецької жіночої поезії». У номінації «За переклад творів українських класиків та сучасних авторів мовами народів світу» премію отримав Валерій Кіор за переклад з української мови на грецьку (урумську) книги «Кобзар» Тараса Шевченка.
-
10:40Мінекономіки презентує грантову програму для жінок-підприємиць на $1 000 000
У середу, 24 квітня, Міністерство економіки України разом з партнерами презентують грантову програму для жінок-підприємиць. Ініціатива «СТВОРЮЙ!» з бюджетом в $1 000 000 підтримає бізнеси…
10:40 -
10:12Держенергонагляд: Економне споживання електроенергії в пікові години навантаження енергосистеми є важливим
Більш ощадливе споживання електроенергії в пікові години знизить навантаження на енергосистему та дозволить уникнути відключень. Обмеження електроспоживання наразі застосовуються тільки на Харківщині та у Кривому…
10:12 -
09:39“Ліси захисників і захисниць України” створили на Черкащині
У межах Програми Президента "Зелена країна" та глобальної ініціативи "Greening of the Planet" вихідними лісівники всієї України висаджували ліси в честь українських захисників і захисниць.…
09:39 -
09:24Національний календар профілактичних щеплень: перевірте, чи вакцинована дитина від небезпечних захворювань
Вакцинація – це простий, безпечний та ефективний спосіб захиститися від небезпечних хвороб ще до контакту з ними, а також запобігти ускладненням, які ці хвороби можуть…
09:24 -
09:19Загальні бойові втрати противника станом на 23 квітня
Загальні бойові втрати противника з 24.02.22 по 23.04.24 орієнтовно склали:особового складу ‒ близько 461060 (+800) осіб,танків ‒ 7241 (+5) од,бойових броньованих машин ‒ 13916 (+12)…
09:19 -
09:11Звернення Президента України
https://youtu.be/9jcKttG8XNA?si=5lsNBRCrtvj8G-LL Бажаю здоров’я, шановні українці, українки! Сьогодні був дуже довгий день, більшість часу – саме військовим питанням. Провів Ставку. Зокрема, були доповіді щодо роботи нашого…
09:11 -
07:54Ігор Табурець про ситуацію в області на ранок 23 квітня
Наші оборонці мінуснули два ворожі БпЛА в небі над Черкащиною. Це результати роботи мобільних вогневих груп під час нічної тривоги. Загрозу з повітря ми мали…
07:54 -
16:41Антон Царюк про відновлення будинку в Умані
Повністю завершили демонтаж пошкоджених плит і почали встановлювати нові. В уманському будинку, куди поцілила ворожа ракета минулоріч, тривають відновлювальні роботи. Про перебіг реконструкції із підрядником…
16:41 -
16:17СБУ затримала росіянина-агента гру, якого «розконсервували» для полювання на українську ППО
СБУ затримала агента гру. Серед основних цілей ворога були радіолокаційні станції та зенітно-ракетні комплекси ППО, які захищають столичний регіон. Фігурант мав знайти це озброєння та…
16:17 -
15:228 аукціонів на понад 28 млн гривень: результати приватизаційних аукціонів
15-19 квітня Фонд держмайна провів 8 успішних онлайн-аукціонів з приватизації у системі «Prozorro.Продажі», на загальну суму 28,5 млн гривень. За право власності на об’єкти змагалися…
15:22 -
15:17Більше 4,7 тис. жителів області захворіли на грип та COVID-19
У Черкаській області із 15 по 21 квітня захворіли 4 724…
15:17 -
14:41єОселя: Майже 3 000 українських родин взяли кредити на придбання житла з початку 2024 року
Зпочатку 2024 року за програмою єОселя українці взяли кредити на придбання 2 800 квартир та 87 приватних будинків. Чверть виданих кредитів - на житло першого…
14:41